amanecer in All languages combined

IPA: [a.ma.neˈseɾ], [a.ma.neˈθeɾ] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: eɾ Etymology: Del latín hispánico manescĕre. Etymology templates: {{etimología|la|hispánico manescĕre}} Del latín hispánico manescĕre Forms: amanecer [singular], amaneceres [plural], amanecer [infinitive, simple], haber amanecido [infinitive, compound], amaneciendo [gerund, simple], habiendo amanecido [gerund, compound], amanecido [participle, simple], amanezco [present, singular, first-person], amaneces^(tú) [present, singular, second-person], amanecésᵛᵒˢ [present, singular, second-person], amanece [present, singular, third-person], amanecemos [present, plural, first-person], amanecéis [present, plural, second-person], amanecen [present, plural, third-person], amanecía [past, imperfect, singular, first-person], amanecías [past, imperfect, singular, second-person], amanecía [past, imperfect, singular, third-person], amanecíamos [past, imperfect, plural, first-person], amanecíais [past, imperfect, plural, second-person], amanecían [past, imperfect, plural, third-person], amanecí [indefinite, preterite, singular, first-person], amaneciste [indefinite, preterite, singular, second-person], amaneció [indefinite, preterite, singular, third-person], amanecimos [indefinite, preterite, plural, first-person], amanecisteis [indefinite, preterite, plural, second-person], amanecieron [indefinite, preterite, plural, third-person], amaneceré [future, singular, first-person], amanecerás [future, singular, second-person], amanecerá [future, singular, third-person], amaneceremos [future, plural, first-person], amaneceréis [future, plural, second-person], amanecerán [future, plural, third-person], amanecería [conditional, singular, first-person], amanecerías [conditional, singular, second-person], amanecería [conditional, singular, third-person], amaneceríamos [conditional, plural, first-person], amaneceríais [conditional, plural, second-person], amanecerían [conditional, plural, third-person], he amanecido [present, perfect, singular, first-person], has amanecido [present, perfect, singular, second-person], ha amanecido [present, perfect, singular, third-person], hemos amanecido [present, perfect, plural, first-person], habéis amanecido [present, perfect, plural, second-person], han amanecido [present, perfect, plural, third-person], había amanecido [pluperfect, singular, first-person], habías amanecido [pluperfect, singular, second-person], había amanecido [pluperfect, singular, third-person], habíamos amanecido [pluperfect, plural, first-person], habíais amanecido [pluperfect, plural, second-person], habían amanecido [pluperfect, plural, third-person], hube amanecido [past, anterior, singular, first-person], hubiste amanecido [past, anterior, singular, second-person], hubo amanecido [past, anterior, singular, third-person], hubimos amanecido [past, anterior, plural, first-person], hubisteis amanecido [past, anterior, plural, second-person], hubieron amanecido [past, anterior, plural, third-person], habré amanecido [future, perfect, singular, first-person], habrás amanecido [future, perfect, singular, second-person], habrá amanecido [future, perfect, singular, third-person], habremos amanecido [future, perfect, plural, first-person], habréis amanecido [future, perfect, plural, second-person], habrán amanecido [future, perfect, plural, third-person], habría amanecido [conditional, perfect, singular, first-person], habrías amanecido [conditional, perfect, singular, second-person], habría amanecido [conditional, perfect, singular, third-person], habríamos amanecido [conditional, perfect, plural, first-person], habríais amanecido [conditional, perfect, plural, second-person], habrían amanecido [conditional, perfect, plural, third-person], amanezca [present, singular, first-person], amanezcas^(tú) [present, singular, second-person], amanezcásᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], amanezca [present, singular, third-person], amanezcamos [present, plural, first-person], amanezcáis [present, plural, second-person], amanezcan [present, plural, third-person], amaneciera [past, imperfect, singular, first-person], amanecieras [past, imperfect, singular, second-person], amaneciera [past, imperfect, singular, third-person], amaneciéramos [past, imperfect, plural, first-person], amanecierais [past, imperfect, plural, second-person], amanecieran [past, imperfect, plural, third-person], amaneciere [singular, first-person], amanecieres [singular, second-person], amaneciere [singular, third-person], amaneciéremos [plural, first-person], amaneciereis [plural, second-person], amanecieren [plural, third-person], haya amanecido [present, perfect, singular, first-person], hayas^(tú) amanecido [present, perfect, singular, second-person], hayásᵛᵒˢ² amanecido [present, perfect, singular, second-person], haya amanecido [present, perfect, singular, third-person], hayamos amanecido [present, perfect, plural, first-person], hayáis amanecido [present, perfect, plural, second-person], hayan amanecido [present, perfect, plural, third-person], hubiera amanecido [pluperfect, singular, first-person], hubieras amanecido [pluperfect, singular, second-person], hubiera amanecido [pluperfect, singular, third-person], hubiéramos amanecido [pluperfect, plural, first-person], hubierais amanecido [pluperfect, plural, second-person], hubieran amanecido [pluperfect, plural, third-person], hubiere amanecido [future, singular, first-person], hubieres amanecido [future, singular, second-person], hubiere amanecido [future, singular, third-person], hubiéremos amanecido [future, plural, first-person], hubiereis amanecido [future, plural, second-person], hubieren amanecido [future, plural, third-person], amanece^(tú) [affirmative, singular, first-person], amanecéᵛᵒˢ [affirmative, singular, first-person], amanezca [affirmative, singular, second-person], amanezcamos [affirmative, singular, third-person], amaneced [affirmative, plural, first-person], amanezcan [affirmative, plural, second-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, first-person], amanecer [infinitive, simple], haber amanecido [infinitive, compound], amaneciendo [gerund, simple], habiendo amanecido [gerund, compound], amanecido [participle, simple], amanece [present, singular, third-person], amanecía [past, imperfect, singular, third-person], amaneció [indefinite, preterite, singular, third-person], amanecerá [future, singular, third-person], amanecería [conditional, singular, third-person], ha amanecido [present, perfect, singular, third-person], había amanecido [pluperfect, singular, third-person], hubo amanecido [past, anterior, singular, third-person], habrá amanecido [future, perfect, singular, third-person], habría amanecido [conditional, perfect, singular, third-person], amanezca [present, singular, third-person], amaneciera [past, imperfect, singular, third-person], amaneciere [singular, third-person], haya amanecido [present, perfect, singular, third-person], hubiera amanecido [pluperfect, singular, third-person], hubiere amanecido [future, singular, third-person]

Verb [Español]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo e impersonal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Salió cuando amanecía."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Salió cuando amanecía.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Salió cuando amanecía."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comenzar a ser visible la luz del día."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-verb-AuqTUnaz",
      "raw_tags": [
        "solamente se conjuga en tercera persona singular"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alborecer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "clarecer"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "amanecer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "¿cómo amaneciste, mi amor?"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ¿cómo amaneciste, mi amor?",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "¿cómo amaneciste, mi amor?"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Mañana amaneceré mejor."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Mañana amaneceré mejor.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Mañana amaneceré mejor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Despertar o encontrarse en cierto lugar, estado o condición cuando comienza el día."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-verb-msQ7Kski",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tener comienzo, nacer."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-verb-hDUl1Cud",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Manifestarse, dejarse ver, aparecer inesperadamente."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-verb-thDGqGsg",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:América",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permanecer sin dormir hasta que comienza el día."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-verb-eFj~XZbQ",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "America",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "amanecer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dar luz, a algo, alumbrarlo."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-verb-6OygtMFN",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "iluminar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "amanecer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ainu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Protoindoeuropeo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Quechua de Huaylas Ancash",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amanecer",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber amanecido",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciendo",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo amanecido",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecido",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezco",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneces^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecésᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanece",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecías",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecíamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecíais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecían",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecí",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneció",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecimos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecisteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerá",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " amanezcásᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciéramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecierais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieres",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciéremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciereis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanece^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecéᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcamos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneced",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcan",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber amanecido",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciendo",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo amanecido",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecido",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "amanece",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneció",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerá",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "idioms": [
    {
      "sense": "en el momento en que comienza a aparecer la luz del día",
      "word": "al amanecer"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Proceso de aparecer la luz del día."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-noun-tBjMOCbC",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Comienzo o inicio de algo."
      ],
      "id": "es-amanecer-es-noun-jQDtHBw2",
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "alba"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "alborada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "aurora"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "madrugada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "maitinada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "orto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "sense_index": "7",
      "word": "ニサッ"
    },
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "sense_index": "7",
      "word": "ニサㇳ"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Morgendämmerung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Morgengrauen"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,7,8",
      "word": "dawn"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,7",
      "word": "sunrise"
    },
    {
      "lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
      "lang_code": "qwh",
      "sense_index": "1",
      "word": "amanecer"
    },
    {
      "lang": "Protoindoeuropeo",
      "lang_code": "ine-pro",
      "word": "*h₂áwsōs"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1,7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amanhecer"
    }
  ],
  "word": "amanecer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:eɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos intransitivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo e impersonal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Salió cuando amanecía."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Salió cuando amanecía.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Salió cuando amanecía."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comenzar a ser visible la luz del día."
      ],
      "raw_tags": [
        "solamente se conjuga en tercera persona singular"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alborecer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "clarecer"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "amanecer"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:eɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos intransitivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "¿cómo amaneciste, mi amor?"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ¿cómo amaneciste, mi amor?",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "¿cómo amaneciste, mi amor?"
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Mañana amaneceré mejor."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Mañana amaneceré mejor.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Mañana amaneceré mejor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Despertar o encontrarse en cierto lugar, estado o condición cuando comienza el día."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tener comienzo, nacer."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Manifestarse, dejarse ver, aparecer inesperadamente."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:América"
      ],
      "glosses": [
        "Permanecer sin dormir hasta que comienza el día."
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "America",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "amanecer"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:eɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Dar luz, a algo, alumbrarlo."
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "iluminar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "amanecer"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:eɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Ainu",
    "Español-Alemán",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Protoindoeuropeo",
    "Español-Quechua de Huaylas Ancash"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hispánico manescĕre"
      },
      "expansion": "Del latín hispánico manescĕre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín hispánico manescĕre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amanecer",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber amanecido",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciendo",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo amanecido",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecido",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezco",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneces^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecésᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanece",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecías",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecíamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecíais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecían",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecí",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneció",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecimos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecisteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerá",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneceríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " amanezcásᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciéramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecierais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieres",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciéremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciereis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecieren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanece^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecéᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcamos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneced",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezcan",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber amanecido",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciendo",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo amanecido",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecido",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "amanece",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecía",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneció",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecerá",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanecería",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amanezca",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciera",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaneciere",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere amanecido",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ma-ne-cer",
  "idioms": [
    {
      "sense": "en el momento en que comienza a aparecer la luz del día",
      "word": "al amanecer"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Proceso de aparecer la luz del día."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Comienzo o inicio de algo."
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav",
      "ipa": "[a.ma.neˈseɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Colombia",
        "seseante"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-amanecer.wav"
    },
    {
      "ipa": "[a.ma.neˈθeɾ]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "alba"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "alborada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "aurora"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "madrugada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "maitinada"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "orto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "sense_index": "7",
      "word": "ニサッ"
    },
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "sense_index": "7",
      "word": "ニサㇳ"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Morgendämmerung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Morgengrauen"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,7,8",
      "word": "dawn"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,7",
      "word": "sunrise"
    },
    {
      "lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
      "lang_code": "qwh",
      "sense_index": "1",
      "word": "amanecer"
    },
    {
      "lang": "Protoindoeuropeo",
      "lang_code": "ine-pro",
      "word": "*h₂áwsōs"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1,7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amanhecer"
    }
  ],
  "word": "amanecer"
}

"amanecer" meaning in All languages combined

Noun [Español]

Verb [Español]

Verb [Español]

Verb [Español]

Inflected forms